-
1 query mark
Математика: вопросительный знак -
2 query mark
point m d'interrogation -
3 query\ mark
-
4 query mark
-
5 query
1 noun∎ I have a query j'ai une question;∎ she accepted my explanation without a query elle a accepté mon explication sans poser de questions;∎ the latest facts to come to light raise a query about his honesty les derniers faits qui ont été mis au jour jettent un doute sur son honnêteté;∎ there was a note of query in her voice il y avait une note d'interrogation dans sa voix(a) (express doubt about) mettre en doute;∎ it is not for me to query their motives ce n'est pas à moi de mettre en doute leurs mobiles;∎ the accountant queried the figures le comptable posa des questions sur les chiffres;∎ I would query it if I were you à votre place je le vérifierais∎ "how much is it?" she queried "combien est-ce?" demanda-t-elle(c) (mark with question mark) marquer d'un point d'interrogation∎ he queried me about my trip il m'a posé des questions sur mon voyage►► Computing query language langage m d'interrogation;American query mark point m d'interrogation -
6 query
запрос имя существительное:вопросительный знак (question mark, interrogation mark, query, mark of interrogation, interrogation, interrogation point)глагол: -
7 query
ˈkwɪərɪ
1. сущ.
1) вопрос to put a query to ≈ ставить вопрос to respond to a query ≈ отвечать на вопрос Syn: question, matter, issue, problem
2) запрос( в какую-л. инстанцию) ;
тж. компьют.
3) сомнение
4) вопросительный знак Syn: query mark;
question mark
2. гл.
1) а) спрашивать (if, whether) ;
осведомляться;
выяснять, уточнять to query smb. about smb.,/smth. ≈ расспрашивать кого-л. о ком/чем-л. б) консультироваться I must query your suggestion with the director, it doesn't seem completely suitable. ≈ Я должен проконсультироваться насчет твоего предложения с директором, оно, кажется, не вполне приемлемо.
2) запрашивать (информацию и т.п.)
3) выражать сомнение, подвергать сомнению( about;
as to)
4) ставить вопросительный знак;
помечать вопросительным знаком
1. n
1) вопрос;
2) вопросительный знак;
2. v
1) спрашивать, осведомляться;
2) выражать сомнение, подвергать сомнению;
3) ставить вопросительный знак ad hoc ~ вчт. незапланированный запрос broadcast ~ вчт. широковещательный запрос ~ вопрос;
I have heard the rumour, but query, is it true? до меня дошел этот слух, но, спрашивается, верен ли он? conjunctive ~ вчт. конъюнктивный запрос cue-response ~ вчт. запрос с инициирующим ответом data-base ~ вчт. запрос к базе данных distributed ~ вчт. распространенный запрос ~ вопрос;
I have heard the rumour, but query, is it true? до меня дошел этот слух, но, спрашивается, верен ли он? incomplete ~ вчт. неполный запрос interactive ~ вчт. интерактивный запрос interactive ~ mode вчт. запросно-ответный режим interdatabase ~ вчт. межбазовый запрос monodatabase ~ вчт. монобазовый запрос multidatabase ~ вчт. многобазовый запрос multisite ~ вчт. многоабонентский запрос multistep ~ вчт. многоэтапный запрос multivariable ~ вчт. многоаспектный запрос prestored ~ вчт. типовой запрос query выражать сомнение, подвергать сомнению (about;
as to) ~ вопрос;
I have heard the rumour, but query, is it true? до меня дошел этот слух, но, спрашивается, верен ли он? ~ вопрос ~ вопросительный знак ~ вопросительный знак ~ вчт. запрос ~ спрашивать (if, whether) ;
осведомляться ~ сомнение ~ ставить вопросительный знак ~ by example вчт. запрос по образцу -
8 mark
1) отметка, балл; оценка || ставить оценку2) заруб; зарубина; засечка; отметина3) знак; значок; обозначение4) марка; метка || маркировать; метить; клеймить5) мишень, цель6) намётка7) пометка8) признак9) пятно10) разметка || размечать11) риска; штрих12) граница, рубеж13) уровень; стандарт14) фиксировать, записывать•to mark and monument — геод. закреплять марки и реперы
to mark off — отмерять; вымерять
- question markto mark the number — наносить номер; нумеровать
-
9 mark of interrogation
вопросительный знак имя существительное:Англо-русский синонимический словарь > mark of interrogation
-
10 query
-
11 query
A n1 ( request for information) question f (about au sujet de) ; to reply to ou answer a query répondre à une question ; a query from sb une question venant de qn ; queries from customers/parents demandes fpl de renseignement venant des clients/des parents ; readers' queries questions des lecteurs ;2 ( expression of doubt) question f (about à propos de) ; to raise a query about sth soulever une question à propos de qch ; I have a query about your statement j'ai une question à propos de votre déclaration ;3 Comput interrogation f ;4 ( question mark) point m d'interrogation.B vtr mettre en doute ; to query whether se demander si ; nobody dares to query that personne n'ose douter du fait que ; to query sb's ability mettre en doute les capacités de qn ; we are querying the way the government is handling this matter nous mettons en doute la façon dont le gouvernement s'occupe de l'affaire ; some may query my interpretation of the data il se peut que certains doutent de mon interprétation des données. -
12 query
query [ˈkwɪərɪ]1. noun[+ statement, motive, evidence] mettre en doute* * *['kwɪərɪ] 1.1) ( request for information) question f ( about au sujet de)queries from customers — demandes fpl de renseignement venant des clients
2) ( expression of doubt) question f ( about à propos de)3) Computing interrogation f4) ( question mark) point m d'interrogation2.transitive verb mettre en doutenobody dares to query that... — personne n'ose douter du fait que...
-
13 query
1. noun1) (question) Frage, dieput/raise a query — eine Frage stellen/aufwerfen
2) (question mark) Fragezeichen, das2. transitive verb1) (call in question) infrage stellen [Anweisung, Glaubwürdigkeit, Ergebnis usw.]; beanstanden [Rechnung, Kontoauszug]query whether/if... — fragen, ob...
* * *['kwiəri] 1. plural - queries; noun1) (a question: In answer to your query about hotel reservations I am sorry to tell you that we have no vacancies.) die Frage2) (a question mark: You have omitted the query.) das Fragezeichen2. verb1) (to question (a statement etc): I think the waiter has added up the bill wrongly - you should query it.) beanstanden2) (to ask: `What time does the train leave?' she queried.) fragen* * *que·ry[ˈkwɪəri, AM ˈkwɪri]I. nto have a \query about [or concerning] sth eine [Rück]frage zu etw dat habento have a \query for sb eine [Rück]frage an jdn habento put a \query eine [Rück]frage stellen, nachfragento raise a \query eine Frage aufwerfen, Zweifel anmeldento settle a \query eine [Rück]frage beantworten\query, when was the contract signed? Frage, wann wurde der Vertrag unterzeichnet?\query, if this would be acceptable die Frage ist, ob dies annehmbar wäreII. vt<- ie->( form)1. (question)▪ to \query sth etw infrage stellen [o in Zweifel ziehen] [o bezweifeln]▪ to \query whether... bezweifeln, dass...▪ to \query sb jdn befragen* * *['kwIərɪ]1. n1) (= question) Frage fthere was a note of query in his voice — seine Stimme hatte einen fragenden Unterton
that raises a query as to whether... —
that raises a query about... — das wirft die Frage (+gen)... auf
2. vt1) (= express doubt about) bezweifeln; statement, motives infrage or in Frage stellen; bill, item, invoice reklamierenI'm not querying your right to do that but... —
£500! I'd query that if I were you I query whether... — £ 500! da würde ich an Ihrer Stelle reklamieren ich bezweifle, ob...
2)(= check)
to query sth with sb — etw mit jdm abklären3) (with a question mark) mit einem Fragezeichen versehen* * *A s1. Frage fwithout query anstandslos3. Zweifel m5. IT Abfrage f:query language Abfragesprache fB v/t1. fragen2. a) etwas in Zweifel ziehen, infrage stellenb) etwas beanstanden3. mit (einem) Fragezeichen versehen4. jemanden (be-, aus-)fragen5. einen Computer abfragenq. abk2. quarter3. quarterly4. quasi5. query6. questionqu. abk2. quarter (quarterly)3. queen4. query5. question* * *1. noun1) (question) Frage, dieput/raise a query — eine Frage stellen/aufwerfen
2) (question mark) Fragezeichen, das2. transitive verb1) (call in question) infrage stellen [Anweisung, Glaubwürdigkeit, Ergebnis usw.]; beanstanden [Rechnung, Kontoauszug]2) (ask, inquire)query whether/if... — fragen, ob...
* * *n.Anfrage -n f.Frage -n f.Rückfrage f.anzweifelndes Fragezeichen (Buchdruck) n. v.abfragen v.beanstanden v.befragen v.fragen v.in Frage stellen ausdr.in Zweifel ziehen ausdr.mit einem Fragezeichen versehen ausdr. -
14 query
I ['kwɪərɪ]1) (request for information) domanda f., quesito m.to raise a query about sth. — sollevare un dubbio o una questione su qcs
3) inform. query f., interrogazione f.4) (question mark) punto m. interrogativoII ['kwɪərɪ]verbo transitivo mettere in dubbio, mettere in discussioneto query sb.'s ability — mettere in dubbio le capacità di qcn.
some may query my interpretation of the data — alcuni possono avere dei dubbi sulla mia interpretazione dei dati
* * *['kwiəri] 1. plural - queries; noun1) (a question: In answer to your query about hotel reservations I am sorry to tell you that we have no vacancies.) domanda2) (a question mark: You have omitted the query.) punto interrogativo2. verb1) (to question (a statement etc): I think the waiter has added up the bill wrongly - you should query it.) domandare, chiedere2) (to ask: `What time does the train leave?' she queried.) domandare, chiedere* * *query /ˈkwɪərɪ/n.3 (comput., Internet) interrogazione; query: query language, linguaggio d'interrogazione; linguaggio di query● Query, what can we do to prevent that?, di grazia, che cosa possiamo fare per impedirlo?(to) query /ˈkwɪərɪ/v. t.1 indagare; investigare; chiedersi; sondare (fig.): to query sb. 's intentions, sondare le intenzioni di q.; I query whether we can trust him or not, mi chiedo se ci possiamo fidare di lui o no; «How come?», queried John, «Come mai?», chiese John5 (comput.) eseguire un'interrogazione, eseguire una query.* * *I ['kwɪərɪ]1) (request for information) domanda f., quesito m.to raise a query about sth. — sollevare un dubbio o una questione su qcs
3) inform. query f., interrogazione f.4) (question mark) punto m. interrogativoII ['kwɪərɪ]verbo transitivo mettere in dubbio, mettere in discussioneto query sb.'s ability — mettere in dubbio le capacità di qcn.
-
15 query
'kwiəri
1. plural - queries; noun1) (a question: In answer to your query about hotel reservations I am sorry to tell you that we have no vacancies.) pregunta2) (a question mark: You have omitted the query.) signo de interrogación
2. verb1) (to question (a statement etc): I think the waiter has added up the bill wrongly - you should query it.) poner en duda, cuestionar2) (to ask: `What time does the train leave?' she queried.) preguntarquery1 n duda / preguntahave you any queries about your orders? ¿tienes alguna duda sobre las órdenes?query2 vb cuestionar / poner en dudatr['kwɪərɪ]1 pregunta, duda2 SMALLLINGUISTICS/SMALL signo de interrogación3 figurative use interrogante nombre masculino1 (doubt) poner en duda2 (ask) preguntar1) ask: preguntar, interrogarwe queried the professor: preguntamos al profesor2) question: cuestionar, poner en dudato query a matter: cuestionar un asunto1) question: pregunta f2) doubt: duda fn.• consulta s.f.• duda s.f.• pregunta s.f.• signo de interrogación s.m.v.• consultar v.• dudar de v.• preguntar v.
I 'kwɪri, 'kwɪəri
II
transitive verb -ries, -rying, -ried ( dispute) \<\<statement/right\>\> cuestionar['kwɪǝrɪ]1. N1) (=question) pregunta f ; (fig) (=doubt) duda f, interrogante m or fif you have any queries, please do not hesitate to call — si tiene alguna pregunta, no dude en llamar
there are many queries about his suitability for the job — hay muchos interrogantes acerca de su idoneidad para el puesto
2) (Gram) (=question mark) signo m de interrogación2.VT (=ask) preguntar; (=doubt) dudar de, expresar dudas acerca de; (=disagree with, dispute) cuestionar, poner en duda; (Comput) interrogarto query whether... — dudar si...
I would query that — dudo si eso es cierto, tengo mis dudas acerca de eso
no one queried my decision — nadie cuestionó or puso en duda mi decisión
do you query the evidence? — ¿tiene dudas acerca del testimonio?
3.CPDquery language N — lenguaje m de interrogación
* * *
I ['kwɪri, 'kwɪəri]
II
transitive verb -ries, -rying, -ried ( dispute) \<\<statement/right\>\> cuestionar -
16 query
que·ry [ʼkwɪəri, Am ʼkwɪri] nto have a \query for sb eine [Rück]frage an jdn haben;to put a \query eine [Rück]frage stellen, nachfragen;to raise a \query eine Frage aufwerfen, Zweifel anmelden;to settle a \query eine [Rück]frage beantworten;\query, when was the contract signed? Frage, wann wurde der Vertrag unterzeichnet?;\query, if this would be acceptable die Frage ist, ob dies annehmbar wäre2) typo ( question mark) on printer's proof [anzweifelndes] Fragezeichen fachspr vt <- ie-> form1) ( question)to \query sth etw in Frage stellen [o in Zweifel ziehen] [o bezweifeln];to \query whether... bezweifeln, dass...;‘but is that really the case?’ he queried „aber ist das wirklich so?“ fragte erto \query sb jdn befragento \query sth on printer's proof etw mit einem [anzweifelnden] Fragezeichen versehen -
17 query
['kwiəri] 1. plural - queries; noun1) (a question: In answer to your query about hotel reservations I am sorry to tell you that we have no vacancies.) spørgsmål; forespørgsel2) (a question mark: You have omitted the query.) spørgsmålstegn2. verb1) (to question (a statement etc): I think the waiter has added up the bill wrongly - you should query it.) spørge om2) (to ask: `What time does the train leave?' she queried.) spørge* * *['kwiəri] 1. plural - queries; noun1) (a question: In answer to your query about hotel reservations I am sorry to tell you that we have no vacancies.) spørgsmål; forespørgsel2) (a question mark: You have omitted the query.) spørgsmålstegn2. verb1) (to question (a statement etc): I think the waiter has added up the bill wrongly - you should query it.) spørge om2) (to ask: `What time does the train leave?' she queried.) spørge -
18 query
'kwiəri 1. plural - queries; noun1) (a question: In answer to your query about hotel reservations I am sorry to tell you that we have no vacancies.) forespørsel, spørsmål2) (a question mark: You have omitted the query.) spørsmålstegn2. verb1) (to question (a statement etc): I think the waiter has added up the bill wrongly - you should query it.) spørre om, sette spørsmålstegn ved2) (to ask: `What time does the train leave?' she queried.) spørrespørsmålIsubst. (flertall: queries) \/ˈkwɪərɪ\/1) spørsmål, forespørsel2) fundering, tvil3) ( i manuskripter e.l.) forklaring: spørsmålstegn som settes i margen4) ( EDB) spørring, forespørselReader's Queries spørrespalte i avis\/tidsskriftIIverb \/ˈkwɪərɪ\/1) spørre om, undersøke2) tvile på, betvile3) ( i manuskripter e.l.) sette spørsmålstegn (i margen)4) (amer.) utspørre, forhøre seg hosquery whether\/if stille spørsmål om, settte et spørsmålstegn ved, være i tvil om -
19 query
['kwiəri] 1. plural - queries; noun1) (a question: In answer to your query about hotel reservations I am sorry to tell you that we have no vacancies.) vprašanje2) (a question mark: You have omitted the query.) vprašaj2. verb1) (to question (a statement etc): I think the waiter has added up the bill wrongly - you should query it.) povprašati2) (to ask: `What time does the train leave?' she queried.) vprašati* * *I [kwíəri]nounvprašanje; economy povpraševanje; dvom; printing vprašaj (ob tekstu)query, where are we to find it? — vprašanje je, kje naj to najdemoII [kwíəri]1.transitive verbvprašati (se) (whether, if če); povpraševati ( about o); postaviti vprašaj ob tekstu;2.intransitive verbdvomiti -
20 query
kérdőjel, kérdés, aggály, kétség to query: megkérdez, megkérdőjelez* * *['kwiəri] 1. plural - queries; noun1) (a question: In answer to your query about hotel reservations I am sorry to tell you that we have no vacancies.) kérdés2) (a question mark: You have omitted the query.) kérdőjel2. verb1) (to question (a statement etc): I think the waiter has added up the bill wrongly - you should query it.) megkérdőjelez2) (to ask: `What time does the train leave?' she queried.) (meg)kérdez
См. также в других словарях:
query mark — noun see query I, 3a … Useful english dictionary
Mark Pearlman — Occupation Business Strategist, Media Executive, Non profit Activist Known for Founding developer of Fox News Channel, Launch of Risk 3.0, Founder of 4Wall Media Mark Pearlman is a media exec … Wikipedia
Mark Gearan — Mark Daniel Gearan White House Deputy Chief of Staff In office January 1993 – May, 1993 President Bill Clinton Succeeded by … Wikipedia
Mark Rathbun — Mark Marty C. Rathbun Mark Rathbun Born United States Occupation former Inspector General, Religious Technology Center (RTC) … Wikipedia
Mark Canton — Canton in March 2010 Born 19 June 1949 Queens, New York Mark Canton (born 19 June 1949) is an American film producer and executive. Contents … Wikipedia
Mark W. Smith — Mark Smith Born September 4, 1968 (1968 09 04) (age 43) Cheverly, Maryland Alma mater New York University Occupation Author, Commentator, Lawyer … Wikipedia
Mark S. Martins — BG Mark S. Martins Nationality USA Occupation soldier Mark S. Martins is an officer in the United States Army … Wikipedia
Mark Boerebach — is a savant, able to recall Australian music chart top hits from the 1970s and 1980s. Contents 1 Personal life 2 Career 3 References 4 External links … Wikipedia
Mark Twain House — U.S. National Register of Historic Places U.S. National Historic Landmark … Wikipedia
Mark Evanier — Mark Stephen Evanier Evanier at Anthrocon 2007 Born March 2, 1952 (1952 03 02) (age 59) Occupa … Wikipedia
Mark Koernke — Mark Gregory Koernke (pronounced /ˈkɔrn.kiː/; born 1957), known as Mark from Michigan, is a prominent militia activist and shortwave radio broadcaster. As an early proponent of the black helicopters, he was largely responsible for popularizing… … Wikipedia